Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026.

Avec qui vous contractez

Lematev est un produit MKDYNAMICS. Utiliser le service hébergé revient à contracter avec MKDYNAMICS ; le logiciel auto-hébergé fait l’objet d’une licence distincte.

Ce que fait le service, et ce que cela implique

Lematev est une passerelle. Vos appels la traversent pour rejoindre votre fournisseur de modèles, et c’est cette position qui fait fonctionner le produit — c’est aussi ce que vous acceptez.

• La disponibilité et le chemin de requêteLematev se place entre votre code et votre fournisseur. S’il tombe, vos agents tombent. L’engagement, et ce qui se passe s’il n’est pas tenu, doit être écrit.
• Les garde-fous qui arrêtent une exécutionLe produit refuse délibérément des appels. Les conditions, et la responsabilité lorsqu’un refus était injustifié, doivent être explicites — c’est la clause la plus importante.
• Les identifiants fournisseurQui paie les tokens, comment les clés sont conservées, et ce qui se passe si l’une fuite.

L’argent

• Vous payez vos fournisseurs directementL’usage des modèles vous est facturé par OpenAI, Anthropic et les autres, à vos propres tarifs. MKDYNAMICS ne s’intercale jamais sur cette facture et n’en prélève aucune part. L’abonnement est séparé et constitue la totalité de ce que vous nous devez.
• La mesure des économiesLa référence, ce qui est compté et ce qui ne l’est pas. La dépense évitée n’est jamais ajoutée aux économies réalisées, et cette distinction doit être contractuelle plutôt qu’un choix de conception que nous pourrions changer.
• Changer d’offre ou partirPasser à une offre moins chère prend effet immédiatement, depuis le tableau de bord, sans contacter personne. Rien n’est supprimé : les agents et les membres au-delà des nouveaux plafonds continuent de fonctionner, seul le prochain nouveau est refusé.

Vos données et votre code

• Ils restent les vôtresVos prompts, vos réponses, vos agents et votre historique de coûts vous appartiennent. MKDYNAMICS n’entraîne rien dessus, ne les vend pas et ne les partage pas au-delà des fournisseurs de modèles que vous autorisez.
• Résiliation et restitution des donnéesNotamment l’export du registre de coûts, et la suppression de tout le reste.

Votre compte

• Dix-huit ans ou plusLe service est vendu à des entreprises et à des adultes. Si vous vous inscrivez au nom d’une société, vous déclarez pouvoir l’engager.
• Des informations exactesUne adresse que nous ne pouvons pas joindre est un compte que nous ne pouvons prévenir ni d’une faille, ni d’un dépassement de budget, ni d’une expiration. Tenez-la à jour.
• Vos identifiants sont à vous de protégerTout ce qui est fait avec votre clé API ou votre session compte comme fait par vous. Faites tourner la clé depuis le tableau de bord dès que vous en doutez, et dites-le nous — la rotation prend effet à la requête suivante.

Ce que vous ne pouvez pas en faire

Courte, parce que la liste qui compte est courte. Chacun de ces points est un motif de suspension.

• Enfreindre la loiY compris ce qui porte atteinte à des mineurs, viole les droits d’un tiers, ou contrevient aux conditions des fournisseurs de modèles que votre trafic atteint.
• Attaquer le serviceDéni de service, surcharge délibérée, tentative d’atteindre les données d’un autre espace de travail, ou perturbation de la passerelle pour autrui.
• Revendre l’accèsVous pouvez y router le trafic de vos propres produits, y compris celui de vos clients. Vous ne pouvez pas revendre la passerelle elle-même comme service concurrent.
• Tester sans nous prévenirLa recherche en sécurité est bienvenue et nous préférons l’apprendre de vous. Écrivez d’abord, et ne testez pas avec les données d’autres clients.

À qui appartient quoi

Le service, son code, son interface et son nom appartiennent à MKDYNAMICS. Vos prompts, vos réponses, vos agents et votre historique de coûts vous appartiennent — rien ici ne nous en transfère le moindre droit. Les retours que vous nous faites sur le produit, nous pouvons les utiliser librement pour l’améliorer, sans rien vous devoir ; c’est la seule exception, et elle porte sur des suggestions, pas sur vos données.

Y mettre fin

• Vous, quand vous voulezRedescendez en Gratuit depuis le tableau de bord, ou supprimez l’espace de travail. Sans appel, sans e-mail de rétention, sans préavis.
• Nous, avec un motifNous pouvons suspendre un compte pour défaut de paiement ou pour l’un des points de la section précédente. Sauf si la loi ou une attaque l’empêche, nous vous disons pourquoi et vous laissons l’occasion d’y remédier.
• Ce qui survitSupprimer l’espace efface ses données — c’est tout l’intérêt, et c’est irréversible. Ne survit à l’accord que ce qui doit : la propriété, les plafonds de responsabilité, et ce qu’une loi nous oblige à conserver.

Modification des conditions

Nous pouvons les modifier. Les changements de fond sont annoncés par e-mail aux propriétaires d’espace avant leur entrée en vigueur, et non publiés discrètement puis antidatés — une clause dont on ne vous a jamais parlé n’est pas une clause que vous avez acceptée. Continuer à utiliser le service vaut acceptation ; si vous préférez non, redescendez d’offre ou supprimez, et dites-le nous.

Là où le service peut vous faire défaut

C’est une passerelle dans votre chemin de requête : si elle est indisponible, vos agents le sont aussi. Elle refuse aussi des appels délibérément — exécution emballée, budget épuisé, plafond d’offre — et un refus peut être injustifié. Tant qu’aucun engagement de service n’est écrit, considérez ce logiciel comme fourni en l’état, et gardez un moyen de le contourner.

Droit applicable

Le droit belge régit le présent accord et les tribunaux belges sont compétents — MKDYNAMICS y est établie. Si vous êtes consommateur et non professionnel, cela ne vous retire pas la protection des dispositions impératives du pays où vous résidez. Rien ici ne supprime un droit que le RGPD ou le droit belge de la consommation vous accorde sans permettre d’y renoncer.